在台灣,日式風格一直是許多人裝潢新家時的熱門選項,而構成日式風格的要素有很多,但限於使用習慣與環境,要能夠完美呈現既優雅又標準的日式風格並非易事,更何況,若是家中成員的生活習慣各不相同,想要將不同的風格融合在一起,又不顯得突兀,更是考驗設計師的功力。
繼上週建築師鈴木宏幸與我們分享他的「黑白極簡の宅」(回顧文章請點),本週這位用心與業主交朋友的建築師,他不只為客戶從無到有蓋獨棟式房屋,也為客戶做公寓的重新裝修。這就來看看他在東京鬧區裡的公寓施展了什麼樣的裝修魔法!
檢視
除了設計上的問題,房屋本身的狀況,也影響到預算的增減。例如工班師傅進去測量之後,發現走道與客廳有5~7mm的高低差。
▲水平測量中。
▲拆除工程面臨的管線問題。
進行拆除工程後發現天花板出現了一個看似冷氣管的管道,若想要保留天花板的高度,要如何重新設定冷氣管呢?建築師再度遇到難題。
傳統
雖然是公寓,但屋主非常想要一間茶室,因為日本的茶道有一定的規矩,茶室不可隨意設計,於是茶室成為整間房子的重點。因此,在工程進行中,建築師如同我們在日本住宅裝修節目裡所看到的,不只為客戶設計,還親自到飯能去挑選適合的板材來製作屋主理想中的茶室。最後選定了日本榧樹、鬼杉、黑御影石作為茶室的主要材料。
▲建築師屬意茶室地板用日本榧樹(紅豆杉科)或日本金松,地板柱用鬼杉。
▲最後選用日本榧樹來作茶室地板,「床之間」(注:壁龕,在房間角落設置內凹的小空間,比榻榻米要高一截,用來擺設裝飾品)的底板則使用黑御影石。
▲完工後的樣貌,十分迷人。
▲木工師傅正在處理「水屋」(注:位於茶室一隅,用來準備、清洗的地方)的天花板。
▲非常標準的水屋。
如果從玄關進入茶室,因為有個中庭,感覺很不錯,但從隔壁的公寓走廊卻一覽無遺、毫無隱私。屋主提議加入「紙門」,雖然會變成和洋折衷的設計,但因為屋內的窗框等都是深棕色,如果加入輕巧淡雅的紙門,感覺不太合,最後只好拜託油漆重新塗裝能夠搭配的顏色,最後整體木色也變得比較清新。
▲木色重新塗漆。
▲這紙門有個非常美麗的名字「雪見障子」。
▲茶室以沒有門框的「太鼓襖」方式設計而成,夜晚點燈之後,讓傳統瞬間變得時尚。
現代
除了茶室,房內地板全部鋪上了麻織地毯,部份外圍鋪上磁質磚,牆壁使用珪藻土。客廳和廚房則是走現代風,符合日常生活的需求。雖然房子裡有一間搶眼的茶室,但建築師巧妙地利用一張餐桌,將為了想要坐在椅子上的男主人,與喜歡坐在茶室榻榻米上的女主人,串連在一起,同時也將西式與日式融為一體。
▲玄關地板以兩種不同材質激發出既衝突又協調的美感。
▲從玄關入口看見的客廳,非常具現代感。
▲玄關除了有裝飾功能,還設計了大容量的收納。
▲一張可延伸的桌子將茶室與客廳結合的天衣無縫。這張桌子四隻桌腳各能加長或縮短,變成一般餐桌或是矮桌,一桌三用。
▲從茶室看客廳的風景。平常將太鼓襖收起,就可以讓30坪大房子裡的起居空間如此開闊。
▲現代化的廚房,有非常多的收納空間。
透過建築師的巧思設計,讓小孩長大離家,獨自生活的夫婦,在共同的生活空間裡,能夠各自享受喜歡的生活形式,這些精選的耐用材料與家具,想必也能伴他們直到白頭吧!
Case Data
所在地:東京都涉谷區
家族構成:夫婦(50代)
用途:集合住宅
結構:RC造
地板面積:30坪
★同步刊登《綠建築家APP》,隨時隨地享受手機最佳化閱讀!
APP下載網址:https://itunes.apple.com/tw/app/id423496450?mt=8
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表